A priori estimates for solutions to anisotropic elliptic problems via symmetrization