A numerical investigation on the asymptotic behavior of discrete Volterra equations with two delays