On the uniform convergence of a collocation method for a class of Cauchy singular integral equations